Încă o premieră absolută a italienistului Geo Vasile

1 stea2 stele3 stele4 stele5 stele (1 voturi, în medie: 5,00 din 5)
Loading...

 

La târgul de carte Gaudeamus, ediţia noiembrie 2008, fost lansat volumul bilingv Whisky-Palace & alte elegii. Whisky-Palace & altre elegie (Editura Bastion, 2008, 175 p., versiune italiană, cronologie şi postfaţă de Geo Vasile). Au luat cuvântul directorul Editurii, Cornel Secu, scriitorul Robert Şerban şi Geo Vasile. Textele poetice ale lui Ion Vinea (1895- 1964) sunt întreţesute din ritmuri, incantaţii şi imagini vecine hipnozei şi descântecului, par să-şi aibă obârşia într-o profundă şi dureroasă contemplare a lumii, iluminată parcă de un astru care mai mult întunecă decât luminează. Poezia sa poate fi comparată cu ceea ce Jean Pierre Richard numea „une entreprise abyssale”. O artă poetică ce focalizează un repertoriu urzit din semitonuri şi clarobscururi, din măşti ale durerii şi doliului. Copilăria, amintirile, peisajul, armonia, iubirea, toate reperele vieţii par inexorabil ameninţate. Un fel de spaimă extatică adie în poezia lui Ion Vinea ce se bizuie pe vocabule recurente în psihismul înfrângerii şi al căinţei, emanând un straniu parfum contagios din compoziţia căruia fac parte exilul, vertijul melodios, elegia.

Acest articol a fost publicat în numărul 26

Lăsaţi un răspuns